Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumbukirani kuti mudaali akapolo ku Ejipito. Motero malamulo ameneŵa muziŵasungadi mosamala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mukumbukire kuti munali akapolo m'Ejipito; musamalire kuchita malemba awa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kumbukirani kuti inunso munali akapolo ku Igupto, ndiye muzitsatira malangizo awa mosamalitsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mukumbukire kuti munali akapolo m'Aigupto; musamalire kucita malemba awa.