Deuteronomy 17:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukamva kuti chinthu chotere chachitika, mufufuze bwino nkhani imeneyo, ndipo mukapeza kuti choipa choterechi chachitikadi mu Israele,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo akakuuzani, nimudamva, pamenepo muzifunsira, ndipo taonani, chikakhala choonadi, choti nzenizeni, chonyansachi chachitika m'Israele;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndipo inu nʼkuwuzidwa zimenezi, mufufuze bwinobwino. Ngati ndi zoona, ndipo ngati zatsimikizika kuti chonyansa choterechi chachitikadi mu Israeli,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo akakuuzani, nimudamva, pamenepo muzifunsitsa, ndipo taonani, cikakhala coonadi, coti nzenizeni, conyansaci cacitika m'Israyeli;