Deuteronomy 18:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mlevi aliyense atafuna, angathe kubwera ku malo osankhidwa ndi Chauta kuchokera m'mudzi wina uliwonse ku Israele kumene akukhala.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mlevi akachokera kumudzi wanu wina m'Israele monse, kumene akhalako, nakadza ndi chifuniro chonse cha moyo wake ku malo amene Yehova adzasankha;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati Mlevi asuntha achoka ku mzinda wake ndi kupita kumalo kwina kumene Yehova wasankha mu Israeli momwemo ndi mtima wake wonse,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mlevi akacokera ku mudzi wanu wina m'Israyeli monse, kumene akhalako, nakadza ndi cifuniro conse ca moyo wace ku malo amene Yehova adzasankha;