Deuteronomy 19:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Muzidzachita zimenezi kuti musadzalakwe pakupha anthu osachimwa m'dziko limene Chauta akukupatsanilo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kuti angakhetse mwazi wosachimwa pakati pa dziko lanu, limene Yehova Mulungu wanu akupatsani likhale cholowa chanu, pangakhale mwazi pa inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Muchite zimenezi kuti musakhetse magazi wosalakwa mʼdziko lanu limene Yehova Mulungu wanu akukupatsani ngati cholowa, ndipo kuti musapezeke ndi mlandu wokhetsa magazi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kuti angakhetse mwazi wosacimwa pakati pa dziko lanu, limene Yehova Mulungu wanu akupatsani likhale colowa canu, pangakhale mwazi pa inu.