Deuteronomy 2:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tsono Chauta adaonjeza kuti, “Tsopano nyamukani, muwoloke mtsinje wa Zeredi.” Choncho tidaoloka mtsinje wa Zeredi.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Ukani tsopano, olokani mtsinje wa Zeredi. Ndipo tinaoloka mtsinje wa Zeredi.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ndipo Yehova anati, “Tsopano nyamukani ndipo muwoloke Chigwa cha Zeredi.” Choncho tinawoloka chigwacho.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ukani tsopano, olokani mtsinje wa Zeredi. Ndipo tinaoloka mtsinje wa Zeredi.