Deuteronomy 2:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Tiloleni, tidzere m'dziko mwanu. Tidzangodutsa dziko lanulo molunjika podzera mu mseu osapatuka uku ndi uku.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipitire m'dziko mwako; ndidzatsata mseu, osapatuka ine ku dzanja lamanja kapena kulamanzere,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Tiloleni tidutse mʼdziko mwanu. Ife tidzangodutsa ndi msewu waukulu, ndipo sitidzapatukira kumanja kapena kumanzere.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipitire m'dziko mwako; ndidzatsata mseu, osapatuka ine ku dzanja lamanja kapena kulamanzere,