Deuteronomy 22:27 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Munthuyo wachita kumgwira mtsikanayo nkuchita naye chigololo kuthengo. Ndipo ngakhale adaakuwa, panalibe amene akadampulumutsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti anampeza kuthengo; namwali wopalidwa bwenziyo anafuula, koma panalibe wompulumutsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

pakuti mwamunayo anamupeza mtsikanayo kutchire, ndipo ngakhale mtsikana wachinkhosweyo anakuwa, panalibe anamulanditsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti anampeza kuthengo; namwali wopalidwa bwenziyo anapfuula, koma panalibe wompulumutsa.