Deuteronomy 23:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwa zida zanu muzitenga chokumbira, kuti muthe kukumba kadzenje komadzithandizirapo, tsono mutatha, mufotsere.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nimukhale nacho chokumbira mwa zida zanu; ndipo kudzali, pakukhala inu pansi kuthengo mukumbe nacho, ndi kutembenuka ndi kufotsera chakutulukacho;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakati pa zida zanu muzikhala ndi china chokumbira, ndipo pokadzithandiza muzikumba kadzenje ndi kukwirira chimbudzi chanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

nimukhale naco cokumbira mwa zida zanu; ndipo kudzali, pakukhala inu pansi kuthengo mukumbe naco, ndi kutembenuka ndi kufotsera cakuturukaco;