Deuteronomy 23:19 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mukakongoza mbale wanu ndalama, kapena chakudya kapena kanthu kena kalikonse, musamulipitse chiwongoladzanja pobweza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musamakongoletsa mbale wanu mopindulitsa; phindu la ndalama, phindu la chakudya, phindu la kanthu kalikonse kokongoletsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Musamalipitse mʼbale wanu chiwongoladzanja, kaya pa ndalama, kapena pa chakudya, kapena pa china chilichonse choti nʼkupereketsa chiwongoladzanja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musamakongoletsa mbale wanu mopindulitsa; phindu la ndarama, phindu la cakudya, phindu la kanthu kali konse kokongoletsa.