Deuteronomy 23:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ukachita lonjezo kwa Chauta, Mulungu wako, usazengereze kuchita chimene walonjezacho. Chauta adzakuumiriza kuti uchichite, ndipo kuzengereza nkuchimwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mukawindira Yehova Mulungu wanu chowinda, musamachedwa kuchichita; popeza Yehova Mulungu wanu adzakufunsani za ichi ndithu ndipo mukadachimwako.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mukalumbira kupereka kanthu kwa Yehova Mulungu wanu, musamachedwetse kupereka, chifukwa Yehova Mulungu wanu adzakufunsanibe kanthuko ndipo mudzapezeka wochimwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mukawindira Yehova Mulungu wanu cowinda, musamacedwa kucicita; popeza Yehova Mulungu wanu adzakufunsani za ici ndithu ndipo mukadacimwako.