Deuteronomy 23:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwamoni kapena Mmowabu asaloŵe msonkhano wa anthu a Chauta. Ngakhale mdzukulu wao aliyense mpaka mbadwo wachikhumi, asaloledwe kuloŵa mu msonkhano wa anthu a Chauta.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mwamoni kapena Mmowabu asalowe m'msonkhano wa Yehova; ngakhale mbadwo wao wakhumi usalowe m'msonkhano wa Yehova, ku nthawi zonse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwamoni kapena Mmowabu asalowe mu msonkhano wa anthu a Yehova ngakhale mibado khumi yobwera pambuyo pake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

M-amoni kapena Mmoabu asalowe m'msonkhano wa Yehova; ngakhale mbadwo wao wakhumi usalowe m'msonkhano wa Yehova, ku nthawi zonse;