Deuteronomy 28:47 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Paja Chauta adakudalitsani pa zonse, komabe inu simudamtumikire mokondwa ndi mitima yachimwemwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Popeza simunatumikira Yehova Mulungu wanu ndi chimwemwe ndi mokondwera mtima, chifukwa cha kuchuluka zinthu zonse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti inu simunatumikire Yehova Mulungu wanu pa nthawi imene zinthu zinkakuyenderani bwino,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Popeza simunatumikira Yehova Mulungu wanu ndi cimwemwe ndi mokondwera mtima, cifukwa ca kucuruka zinthu zonse;