Deuteronomy 29:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pa zaka makumi anai zimene Chauta adakutsogolerani m'chipululu muja, zovala zanu sizidathe, ndipo nsapato zanu sizidang'ambike.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinakutsogolerani zaka makumi anai m'chipululu; zovala zanu sizinatha pathupi panu, ndi nsapato zanu sizinatha pa phazi lanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mʼzaka makumi anayi zimene ndinakutsogolerani mʼchipululu, zovala zanu ndiponso nsapato za ku mapazi anu sizinangʼambike.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinakutsogolerani zaka makumi anai m'cipululu; zobvala zanu sizinatha pathupi panu, ndi nsapato zanu sizinatha pa phazi lanu.