Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mizinda yonseyi inali yotchinjirizidwa ndi malinga ataliatali, ndiponso ya zipata zokhala ndi mipiringidzo yake. Panalinso midzi yambirimbiri yopanda malinga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Yonseyi ndiyo midzi yozinga ndi malinga atali, zitseko, ndi mipiringidzo; pamodzi ndi midzi yambirimbiri yopanda malinga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mizinda yonseyi inali yotetezedwa ndi malinga ataliatali wokhala ndi zitseko ndi zitsulo, komabe panali midzi ina yambiri imene inalibe malinga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yonseyi ndiyo midzi yozinga ndi malinga atali, zitseko, ndi mipiringidzo; pamodzi ndi midzi yambirimbiri yopanda malinga.