Deuteronomy 31:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndipo Chauta adaŵaonekera iwowo mu mtambo wonga chipilala umene udaaima pakhomo pa chihemacho.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yehova anaoneka m'chihema, m'mtambo njo; ndipo mtambo njo unaima pa khomo la chihema.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo Yehova anaonekera ku tenti mʼchipilala cha mtambo, ndipo mtambowo unayima pamwamba pa khomo lolowera mu tenti.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yehova anaoneka m'cihema, m'mtambo njo; ndipo mtambo njo unaima pa khomo la cihema.