Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono Mose adanena mau a nyimbo yonseyi, kuyambira poyamba mpaka potsiriza, Aisraele onse alikumva:

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose ananena mau a nyimbo iyi m'makutu mwa msonkhano wonse wa Israele, kufikira adatha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Mose ananena mawu a nyimbo iyi kuyiimba koyambira mpaka potsiriza gulu lonse la Aisraeli likumva:

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose ananena mau a nyimbo iyi m'makutu mwa msonkhano wonse wa Israyeli, kufikira adatha.