Deuteronomy 31:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo Mose adalemba malamulo a Mulungu ndi kuŵapatsa ansembe, ana a Levi, amene ankanyamula Bokosi lachipangano la Chauta. Adaŵapatsanso atsogoleri a Aisraele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Mose analembera chilamulo ichi, nachipereka kwa ansembe, ana a Levi, akunyamula likasa la chipangano la Yehova, ndi kwa akulu onse a Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Mose analemba malamulo awa nawapereka kwa ansembe, ana Alevi, amene amanyamula Bokosi la Chipangano la Yehova, ndiponso kwa akuluakulu onse a Aisraeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Mose analembera cilamulo ici, nacipereka kwa ansembe, ana a Levi, akunyamula likasa la cipangano la Yehova, ndi kwa akuru onse a Israyeli,