Deuteronomy 33:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta amakonda anthu ake ndipo amatchinjiriza onse amene ali opatulikira Iye. Anthuwo amaphunzira kwa Chauta, amamvera malangizo ake,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Inde akonda mitundu ya anthu; opatulidwa ake onse ali m'dzanja mwanu; ndipo akhala pansi ku mapazi anu; yense adzalandirako mau anu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndithu ndinu amene mumakonda anthu anu; opatulika ake onse ali mʼmanja mwake. Onse amagwada pansi pa mapazi anu kuchokera kwa inu amalandira malangizo,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Inde akonda mitundu ya anthu; Opatulidwa ace onse ali m'dzanjamwanu; Ndipo akhala pansi ku mapazi anu; Yense adzalandirako mau anu.