Deuteronomy 34:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Palibe mneneri wina aliyense amene adachita zinthu zazikulu ndi zoopsa zonga zimene adachita Mose pamaso pa Aisraele onse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kunena za dzanja la mphamvu lonse, ndi choopsa chachikulu chonse, chimene Mose anachita pamaso pa Israele wonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndithudi palibe mneneri wina aliyense amene anachita zinthu zazikulu ndi zoopsa zofanana ndi zomwe Mose anachita pamaso pa Aisraeli onse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kunena za dzanja la mphamvu lonse, ndi coopsa cacikuru conse, cimene Mose anacita pamaso pa Israyeli wonse.