Deuteronomy 4:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumeneko muzidzatumikira milungu yopanga ndi manja, monga yamtengo ndi yamwala, milungu imene singathe kupenya kapena kumva, kudya kapenanso kununkhiza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kumeneko mudzatumikira milungu, ntchito ya manja a anthu, mtengo ndi mwala, yosapenya, kapena kumva, kapena kudya, kapena kununkhiza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kumeneko mudzapembedza milungu ya mitengo ndi miyala yopangidwa ndi anthu, imene singaone kapena kumva kapena kudya kapena kununkhiza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kumeneko mudzatumikira milungu, nchito ya manja a anthu, mtengo ndi mwala, yosapenya, kapena kumva, kapena kudya, kapena kununkhiza.