Deuteronomy 5:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kodi alipo wina aliyense amene adakhalapo ndi moyo atamva Mulungu wamoyo akulankhula m'moto monga momwe tidamvera ifeyo?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ndaniyo, wa zamoyo zonse adamva mau a Mulungu wamoyo wakunena ali pakati pa moto, monga ife nakhala ndi moyo?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti ndi munthu uti wolengedwa amene anamvapo mawu a Mulungu wamoyo akuyankhula kuchokera mʼmoto, monga tachitiramu, nakhala ndi moyo?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ndaniyo, wa zamoyo zonse adamva mau a Mulungu wamoyo wakunena ali pakati pa moto, monga ife, nakhala ndi moyo?