Deuteronomy 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
musadzaiŵale Chauta amene adakutulutsani ku Ejipito, dziko laukapolo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
pamenepo mudzichenjere mungaiwale Yehova, amene anakutulutsani m'dziko la Ejipito, m'nyumba ya akapolo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
samalani kuti mungayiwale Yehova amene anakutulutsani ku Igupto, kukuchotsani mu ukapolo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
pamenepo mudzicenjere mungaiwale Yehova, amene anakuturutsani m'dziko la Aigupto, m'nyumba ya akapolo,