Deuteronomy 7:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musanene kuti anthu ameneŵa achuluka kupambana inu, ndipo kuti simungathe kuŵapirikitsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mukadzanena m'mtima mwanu, Amitundu awa andichulukira; ndikhoza bwanji kuwapirikitsa?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mukhoza kunena kuti, “Anthu awa ndi amphamvu kuposa ifeyo. Nanga tingawapirikitse bwanji?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mukadzanena m'mtima mwanu, Amitundu awa andicurukira; ndikhoza bwanji kuwapitikitsa?