Deuteronomy 8:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Samalani kuti musamaiŵala Chauta, Mulungu wanu. Musamalephera kumvera malamulo ndi malangizo ake amene ndakupatsani leroŵa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chenjerani mungaiwale Yehova Mulungu wanu, ndi kusasunga malamulo ake, ndi maweruzo ake, ndi malemba ake, amene ndikuuzani lero lino;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Samalani kuopa kuti mungayiwale Yehova Mulungu wanu posasunga malamulo, zikhazikitso ndi malangizo ake amene ndikukupatsani lero,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cenjerani mungaiwale Yehova Mulungu wanu, ndi kusasunga malamulo ace, ndi maweruzo ace, ndi malemba ace, amene ndikuuzani lero lino;