Deuteronomy 8:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono muchenjere, musamati, “Ndapeza chuma chonsechi ndi mphamvu zanga ndi nyonga zanga.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo munganene m'mtima mwanu, Mphamvu yanga ndi mkono wanga wolimba zinandifunira chuma ichi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mu mtima mwanu mukhoza kuganiza kuti, “Mphamvu zanga ndi kulimbika kwa dzanja langa ndi zimene zandilemeretsa chonchi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo munganene m'mtima mwanu, Mphamvu yanga ndi mkono wanga wolimba zinandifunira cuma ici.