Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Dzuŵa limatuluka, nkukaloŵa, ndipo limapita mwamsanga kumene linatulukira.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Inde dzuwa lituluka, nililowa, nilifulumira komwe linatulukako.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Dzuwa limatuluka ndipo dzuwa limalowa ndipo limapita mwamsanga kumene limatulukira.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
inde dzuwa lituruka, nililowa, nilifulumira komwe linaturukako.