Ecclesiastes 1:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mphepo imaombera chakumwera, nkudzakhotera chakumpoto. Imaomba mozungulirazungulira, pozungulirapo nkudzabwereranso komwe yachokera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kulowa kumwera ndi kuzungulira kumpoto zungulirezungulire imaomba mphepo; ibweranso monga mwa mazunguliridwe ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mphepo imawombera cha kummwera ndi kukhotera cha kumpoto; imawomba mozungulirazungulira, kumangobwererabwerera komwe yachokera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kulowa kumwela ndi kuzungulira: kumpoto zungulire zungulire imaomba mphepo; ibweranso monga mwa mazunguliridwe ace.