Ecclesiastes 10:18 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Denga limaloshoka, mwini wake akakhala waulesi, ndipo nyumba imadontha, mwiniwake akakhala nthyamba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsindwi litewa ndi mphwai za eni ake; nyumba nidontha ndi ulesi wa manja.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati munthu ndi waulesi, denga lake limaloshoka; ngati manja ake ndi alobodo nyumba yake imadontha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsindwi litewa ndi mphwai za eni ace; nyumba nidontha ndi ulesi wa manja.