Ecclesiastes 3:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndikudziŵa kuti kwa anthu palibe chabwino china choposa kukhala osangalala ndi kumadzikondweretsa nthaŵi yonse ya moyo wao.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndidziwa kuti iwo alibe ubwino, koma kukondwa ndi kuchita zabwino pokhala ndi moyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndikudziwa kuti palibenso kanthu kabwino kwa anthu kopambana kusangalala ndi kuchita zabwino pamene ali ndi moyo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndidziwa kuti iwo alibe ubwino, koma kukondwa ndi kucita zabwino pokhala ndi moyo.