Ecclesiastes 3:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pali nthaŵi yokhala malo amodzi ndi nthaŵi yotalikirana, nthaŵi yokumbatirana ndi nthaŵi yoleka zokumbatiranazo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

mphindi yakutaya miyala ndi mphindi yakukundika miyala; mphindi yakufungatirana ndi mphindi yakuleka kufungatirana;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi yotaya miyala ndi nthawi yokundika miyala, nthawi yokumbatirana ndi nthawi yoleka kukumbatirana.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

mphindi yakutaya miyala ndi mphindi yakukundika miyala; mphindi yakufungatirana ndi mphindi yakuleka kufungatirana;