Ecclesiastes 4:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nkotheka kuti munthu apambane mnzake amene ali yekha, koma pakakhala aŵiri, iwoŵa adzalimbana naye. Chingwe cha nkhosi zitatu sichidukirapo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo wina akamlaka mmodziyo, awiri adzachilimika; ndipo chingwe cha m'khosi zitatu sichiduka msanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Munthu mmodzi angathe kugonjetsedwa, koma anthu awiri akhoza kudziteteza. Chingwe cha maulusi atatu sichidukirapo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo wina akamlaka mmodziyo, awiri adzacirimika; ndipo cingwe ca nkhosi zitatu siciduka msanga.