Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pansi pano pali choipa china chomvetsa chisoni kwambiri chimene ndachiwona: Chuma chopweteka mwiniwake yemwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pali choipa chovuta ndachiona kunja kuno, ndicho, chuma chilikupweteka eni ake pochikundika;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ine ndinaona choyipa chomvetsa chisoni pansi pano: chuma chokundikidwa chikupweteka mwini wake yemwe,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pali coipa cobvuta ndaciona kunja kuno, ndico, cuma cirikupweteka eni ace pocikundika;