Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zonsezi ndidaziyesa ndi nzeru zanga. Ndinkati, “Ndidzakhala wanzeru.” Koma nzeruzo zinali nane kutali.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndayesa zonsezi ndi nzeru; ndinati, Ndidzakhala wanzeru; koma inanditalikira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zonsezi ndinaziyesa ndi nzeru zanga ndipo ndinati, “Ine ndatsimikiza mu mtima mwanga kuti ndikhale wanzeru,” koma nzeruyo inanditalikira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndayesa zonsezi ndi nzeru; ndinati, Ndidzakhala wanzeru, koma inanditarikira.