Ecclesiastes 8:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pajatu mau a mfumu ndi opambana. Ndani angafunse kuti, “Kodi mukuchita chiyani?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mau a mfumu ali ndi mphamvu; ndipo ndani anganene kwa iye, Kodi uchita chiyani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Popeza mawu a mfumu ali ndi mphamvu, ndani anganene kwa mfumuyo kuti, “Kodi mukuchita chiyani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti mau a mfumu ali ndi mphamvu; ndipo ndani anganene kwa iye, Kodi ucita ciani?