Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Palibe amene amadziŵa zimene zilikudza. Palibe amene angafotokozere zakutsogolo.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
pakuti sadziwa chimene chidzakhala; pakuti ndani angamuuze nthawi yakuti chidzachitidwa?
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Popeza palibe munthu amene amadziwa zamʼtsogolo, ndani angamuwuze zomwe zidzachitika mʼtsogolo?
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
pakuti sadziwa cimene cidzakhala; pakuti ndani angamuuze nthawi yakuti cidzacitidwa?