Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Uzivala zovala zoyera nthaŵi zonse, uzidzola mafuta nthaŵi zonse.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Zovala zako zikhale zoyera masiku onse; mutu wako usasowe mafuta.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Uzivala zovala zoyera nthawi zonse, uzidzola mafuta mʼmutu mwako nthawi zonse.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Zobvala zako zikhale zoyera masiku onse; mutu wako usasowe mafuta.