Ephesians 2:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Khristu adafa pa mtanda kuti athetse chidani, ndipo kuti mwa mtandawo aphatikize pamodzi m'thupi limodzi mitundu iŵiriyo, ndi kuiyanjanitsa ndi Mulungu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kuti akayanjanitse awiriwa ndi Mulungu, m'thupi limodzi mwa mtandawo, atapha nao udaniwo;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

ndi kuyanjanitsa onse awiriwa mʼthupi lake kwa Mulungu, kudzera pa mtanda, umene Iye anaphapo udani wawo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuti akayanianitse awiriwa ndi Mulungu, m'thupi limodzi mwa mtandawo, atapha nao udaniwo;