Exodus 12:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Musadye chilichonse chofufumitsa, ndipo ku nyumba zanu zonse muzidzangodya buledi wosafufumitsa.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Musadye kanthu ka chotupitsa; mokhala inu monse muzidya mkate wopanda chotupitsa.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Musadye chilichonse chokhala ndi yisiti. Kulikonse kumene mukukhala, muyenera kudya buledi wopanda yisiti.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Musadye kanthu ka cotupitsa; mokhala inu monse muzidya mkate wopandacotupitsa.