Exodus 12:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nyamayo adzaiwotche usiku womwewo, ndipo adzaidye ndi buledi wosafufumitsa ndiponso ndi ndiwo zoŵaŵa zamasamba.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo azidya nyamayo usiku womwewo, yoocha pamoto, ndi mkate wopanda chotupitsa; aidye ndi ndiwo zowawa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Adzawotche nyamayo ndi kudya usiku womwewo, ndipo adzayidye ndi buledi wophikidwa popanda yisiti pamodzi ndi masamba wowawa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo azidya nyamayo usiku womwewo, yooca pamoto, ndi mkate wopanda cotupitsa; aidye ndi ndiwo zowawa,