Exodus 12:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Musaidye yaiŵisi kapena yophika, koma muwotche yonse pamodzi ndi mutu wake womwe, miyendo ndi zonse zam'kati.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Musaidya yaiwisi, kapena yophika ndi madzi konse ai, koma yoocha pamoto; mutu wake ndi miyendo yake ndi matumbo ake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Musadzadye yayiwisi kapena yophika, koma mudzawotche yonse, mutu, miyendo ndi zamʼmimba.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Musaidya yaiwisi, kapena yophika ndi madzi konse ai, koma yooca pamoto; muti wace ndi miyendo yace ndi matumbo ace.