Exodus 15:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma Inu mudangouzira ndi mphepo yanu, ndipo nyanja idaŵamiza. Adangomira ngati chitsulo mpaka pansi pa madzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munaombetsa mphepo yanu, nyanja inawamiza; anamira m'madzi aakulu ngati mtovu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Inu munawuzira mphepo yanu, ndipo nyanja inawaphimba. Iwo anamira ngati chitsulo mʼmadzi amphamvu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Munaombetsa mphepo yanu, nyanja inawamiza; Anamira m'madzi akuru ngati mtobvu.