Exodus 15:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu a mitundu ina amva mbiriyi, ndipo anjenjemera ndi mantha. Mantha oopsa aŵagwira Afilisti.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mitundu ya anthu idamva, inanthunthumira; kuda mtima kwagwira anthu okhala m'Filistiya.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu amitundu ina anamva za mbiriyi ndipo ananjenjemera ndi mantha, mantha woopsa agwira anthu a dziko la Filisiti.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mitundu ya anthu idamva, inanthunthumira; Kuda mtima kwagwira anthu okhala m'Filistiya.