Exodus 15:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Chauta adaponya m'nyanja magaleta a Farao pamodzi ndi gulu lake lankhondo, adammizira atsogoleri ake amphamvu m'Nyanja Yofiira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Magaleta a Farao ndi nkhondo yake anawaponya m'nyanja; ndi akazembe ake osankhika anamira m'Nyanja Yofiira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Magaleta a Farao ndi asilikali ake ankhondo Iye wawaponya mʼnyanja. Akatswiri ankhondo amphamvu a Farao amizidwa mʼNyanja Yofiira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Magareta a Farao ndi nkhondo yace anawaponya m'nyanja; Ndi akazembe ace osankhika anamira m'Nyanja Yofiira.