Exodus 16:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mamewo atangokamuka, panthakapo m'chipululu muja padapezeka tinthu tina topyapyala, tambee ngati chipale, ndiponso tonyata.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo atasansuka mame adagwawo, taonani, pankhope pa chipululu pali kanthu kakang'ono kamphumphu, kakang'ono ngati chipale panthaka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mamewo atachoka, pa nthaka mʼchipululumo panaoneka tinthu tina topyapyala komanso totuwa ngati chipale.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo atasansuka mame adagwawo, taonani, pankhope pa cipululu pali kanthu kakang'ono kamphumphu, kakang'ono ngati cipale panthaka.