Exodus 16:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ankatola m'maŵa mulimonse, ndipo aliyense ankatola monga m'mene ankasoŵera. Koma dzuŵa likatentha, tinthuto tinkasungunuka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anauola m'mawa ndi m'mawa, yense monga mwa njala yake; popeza likatentha dzuwa umasungunuka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mmawa uliwonse aliyense amatola zimene amazifuna, ndipo dzuwa likatentha zimasungunuka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anauola m'mawa ndi m'mawa, yense monga mwa njala yace; popeza likatentha dzuwa umasungunuka.