Exodus 16:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mutole chakudya pa masiku asanu ndi limodzi. Koma pa tsiku lachisanu ndi chiŵiri, tsiku la Sabata, chakudyacho sichidzapezeka.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Muziola uwu masiku asanu ndi limodzi; koma tsiku lachisanu ndi chiwiri ndilo la Sabata, pamenepo padzakhala palibe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Muzitola chakudya masiku asanu ndi limodzi koma tsiku la chisanu ndi chiwiri ndi la Sabata, simukapeza chilichonse kunjaku.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Muziola uwu masiku asanu ndi limodzi; koma tsiku lacisanu ndi ciwiri ndilo la Sabata, pamenepo padzakhala palibe.