Exodus 17:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adati, “Kwezetsani mbendera ya Chauta! Chauta adzapitirirabe kumenya nkhondo ndi Aamaleke mpaka muyaya.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nati, Yehova walumbira: padzakhala nkhondo ya Yehova pa Amaleke m'mibadwomibadwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo anati, “Kwezani mbendera ya Yehova. Yehova adzachitabe nkhondo ndi mibado yonse ya Aamaleki.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

nati, Yehova walumbira: padzakhala nkhondo ya Yehova pa Amaleki m'mibadwo mibadwo.