Exodus 18:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsopano ndikudziŵa kuti Chauta ndi wamkulu kupambana milungu ina yonse, chifukwa adapulumutsa Aisraele kwa Aejipito, pamene Aejipitowo ankaŵanyoza.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tsopano ndidziwa kuti Yehova ali wamkulu ndi milungu yonse, pakuti momwe anadzikuza okha momwemo anawaposa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tsopano ndikudziwa kuti Yehova ndi wopambana milungu ina yonse, pakuti anachita izi kwa amene ananyoza Israeli.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tsopano ndidziwa kuti Yehova ali wamkuru ndi milungu yonse; pakuti momwe anadzikuza okha momwemo anawaposa,