Exodus 18:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

ndipo iwowo ankaweruza anthu nthaŵi zonse. Milandu yovuta yokha ankabwera nayo kwa Mose, koma timilandu ting'onoting'ono ankangomaliza okha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anaweruza anthu nthawi zonse; mlandu wakuwakanika amabwera nao kwa Mose, ndi milandu yaing'ono yonse amaweruza okha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwowa ankaweruza anthu nthawi zonse. Milandu yovuta ankabwera nayo kwa Mose, koma yosavuta ankayiweruza okha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anaweruza anthu nthawi zonse; mlandu wakuwalaka amabwera nao kwa Mose, ndi milandu yaing'ono yonse amaweruza okha.