Exodus 18:9 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yetero adakondwa kwambiri ndi ntchito zabwino zimene Chauta adaachitira Aisraele pakuŵapulumutsa kwa Aejipito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yetero anakondwera chifukwa cha zabwino zonse Yehova adazichitira Israele, ndi kuwalanditsa m'dzanja la Aejipito.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yetero anakondwa kwambiri atamva zabwino zonse zimene Yehova anachitira Aisraeli powapulumutsa mʼdzanja la Aigupto.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yetero anakondwera cifukwa ca zabwino zonse Yehova adazicitira Israyeli, ndi kuwalanditsa m'dzanja la Aaigupto.